مشتقات النفط造句
例句与造句
- تلوثت عدة آﻻف من الهكتارات من اﻷراضي الزراعية والكثير من اﻷنهار والبحيرات والمياه الجوفية من جراء انسكاب مشتقات النفط والمواد الكيميائية.
－ 溢出的石油衍生物和化学物污染了数千公顷可耕地、污染了许多河流、湖泊和地下水。 - وفيما يتعلق بمصنع الفينول (وهو مادة تصنع من مشتقات النفط وتستخدم في صناعات مدنية عديدة كالأدوية والمبيدات الزراعية)، فإن إنتاجه متذبذب بسبب العطل في البويلرات.
苯酚是从石油产品提炼的一种元素，有许多民用工业用途，包括用于生产药品和农用杀虫剂。 - (و) تدعو الشركات التي تستخرج مشتقات النفط من أفريقيا إلى النظر في توفير مادة البوليمر اللازمة لصنع الناموسيات بسعر منخفض جدا كمساهمة في دحر الملاريا في أفريقيا.
(f) 吁请在非洲生产石油提炼产品的公司考虑以大幅削减价格提供制造蚊帐所用的聚合物材料，为非洲的减少疟疾工作作出贡献。 - بل إنه، حسبما يقول العراق، بما أن النفط الخام العربي الخفيف أعلى سعراً من النفط الكويتي المعد للتصدير، فإن الإيرادات الناجمة عن مشتقات النفط الخام العربي الخفيف أكبر من تلك التي تجنيها مشتقات النفط الخام الكويتي المعد للتصدير؛
相反，伊拉克认为，既然阿拉伯轻质石油的价格高于科威特出口原油，那么阿拉伯轻质原油衍生产品的收益就高于科威特出口原油衍生产品的收益。 - بل إنه، حسبما يقول العراق، بما أن النفط الخام العربي الخفيف أعلى سعراً من النفط الكويتي المعد للتصدير، فإن الإيرادات الناجمة عن مشتقات النفط الخام العربي الخفيف أكبر من تلك التي تجنيها مشتقات النفط الخام الكويتي المعد للتصدير؛
相反，伊拉克认为，既然阿拉伯轻质石油的价格高于科威特出口原油，那么阿拉伯轻质原油衍生产品的收益就高于科威特出口原油衍生产品的收益。 - لهذا السبب تشيد توغو باقتراح الأمين العام إقناع الشركات التي تستخرج مشتقات النفط في القارة الأفريقية بالمساهمة في مبادرة دحر الملاريا في أفريقيا، عن طريق توفير البوليميرات المستخدمة في صناعة الناموسيات بأسعار متهاودة.
为此，多哥赞扬秘书长提议说服在非洲大陆开采石油产品的公司为 " 减少非洲疟疾行动 " 作贡献，大幅度减价提供生产蚊帐所用的聚合材料。